Tarifas de VOZ y SMS

Consideraciones Generales

Comunícate desde el extranjero con la tranquilidad de saber cuánto pagarás por tus consumos de Roaming Internacional con las tarifas globales mysimtravel.
Nuestras tarifas son en dólares estadounidenses (US$).
Para realizar / recibir llamadas o enviar SMS es necesario tener créditos disponibles en el Chip.
Los créditos disponibles en el Chip no pierden la validez y pueden ser utilizados en cualquiera de los países de nuestra cobertura.
Puede recargar su Chip mysimtravel en línea, en cualquier momento.
Para realizar una recarga con su tarjeta de crédito, usar nuestra aplicación mysimtravel FORYOU

Tarifas Llamadas VOZ

Condiciones para tarifas de VOZ mysimtravel:

Llamada saliente:

Tarifa por minuto realizado a cualquier destino.
Es cobrada por minuto o fracción redondeada al minuto superior.
La tarifa dependerá del país desde la cual se realiza la llamada.

Llamada entrante:

Tarifa por minuto recibido.
Es cobrada por minuto o fracción redondeada al minuto superior cuyo costo dependerá del país en la cual se reciba la llamada.

Cómo hacer una llamada:

marcar con el código internacional: 00 + Código del país + cod. ciudad + número de teléfono
Ejemplo: 00 55 11 1234 5678 / 00 1 305 724 1234
Ejemplo: +55 11 1234 5678 / +1 305 723 1234

Nr.	País de origen de la llamada	Llamadas entrantes (U$/min)	Llamadas salientes (U$/min)	Llamadas mysimtravel a mysimtravel (U$/min)
1	Afghanistan	0.33	1.08	1.08
2	Albania	0.33	1.23	1.23
3	Algeria	0.43	1.4	1.4
4	Andorra	0	0.98	0.33
5	Angola	0	0.9	0.33
6	Anguilla	0	0.98	0.33
7	Antigua and Barbuda	0	0.98	0.33
8	Argentine	0	1.08	0.33
9	Armenia	0	0.98	0.33
10	Aruba	0	0.98	0.33
11	Australia	0	0.75	0.33
12	Austria	0	0.48	0.33
13	Azerbaijan	0	0.9	0.33
14	Bahamas	0.33	0.98	0.98
15	Bahrain	0	0.75	0.33
16	Bangladesh	0	0.9	0.33
17	Barbados	0	0.98	0.33
18	Belarus	0	1.4	0.48
19	Belgium	0	0.65	0.33
20	Belize	1.55	2.75	2.75
21	Benin	0.33	1.08	1.08
22	Bermuda	0	0.98	0.33
23	Bhutan	2.75	4.08	4.08
24	Bolivia	2.05	2.75	2.75
25	Bosnia-Herzegovina	0	1.23	0.33
26	Botswana	0.33	1.08	1.08
27	Brazil	0	0.75	0.33
28	British Virgin Islands	0	0.98	0.33
29	Brunei	0.58	1.23	1.23
30	Bulgaria	0	0.48	0.33
31	Burkina Faso	0.33	1.08	1.08
32	Burundi	0.75	1.63	1.63
33	Cambodia	0.75	1.63	1.63
34	Cameroon	0.33	1.23	1.23
35	Canada	0	0.98	0.98
36	Cape Verde Island	0	1.08	0.33
37	Cayman Island	0	0.98	0.33
38	Central Africa	1.55	2.05	2.05
39	Chad	0.58	1.4	1.4
41	China	0	0.43	0.33
42	Colombia	0	0.65	0.33
43	Congo Dem. Republic	0.33	1.63	1.63
44	Cook Islands	1.55	2.75	2.75
45	Costa Rica	0	0.65	0.33
46	Cote Divoire	0.33	0.98	0.98
47	Croatia	0	0.65	0.33
48	Cuba	0.9	2.05	2.05
49	Cyprus	0	0.43	0.33
50	Czech.Rep.	0	0.65	0.33
51	Denmark	0	0.65	0.33
52	Djibouti	2.05	2.75	2.75
53	Dominica	0	1.08	0.33
54	Dominican Republic	0	0.65	0.33
55	Ecuador	0.33	1.08	1.08
56	Egypt	0	0.75	0.33
57	El Salvador	0	0.98	0.33
58	Equatorial Guinea	0.58	1.4	1.4
59	Estonia	0	0.43	0.33
60	Falkland Islands	4.88	5.7	5.7
61	Faroe Islands	0	0.83	0.33
62	Finland	0	0.48	0.33
63	France	0	0.58	0.33
64	Gabon	0.58	1.63	1.63
65	Gambia	0.58	1.4	1.4
66	Georgia	0	1.08	0.33
67	Germany	0	0.58	0.33
68	Ghana	0	0.9	0.33
69	Gibraltar	0	0.83	0.33
70	Greece	0	0.48	0.33
71	Greenland	0.75	1.4	1.4
72	Grenada	0	0.98	0.33
73	Guatemala	0	0.75	0.33
74	Guinea	0.43	1.08	1.08
75	Guinea-Bissau	0.75	1.4	1.4
76	Guyana	0	0.83	0.33
77	Haiti	0.33	1.23	1.23
78	Honduras	0	0.9	0.33
79	HongKong	0	0.58	0.33
80	Hungary	0	0.65	0.33
81	Iceland	0	0.65	0.33
82	India	0	0.83	0.33
83	Indonesia	0	0.98	0.33
84	Iran	0.9	1.63	1.63
85	Iraq	0.58	1.4	1.4
86	Ireland	0	0.65	0.33
87	Israel	0	0.65	0.33
88	Italy	0	0.65	0.33
89	Jamaica	0	1.08	0.33
90	Japan *Special 3G handset needed	0	0.65	0.33
91	Jordan	0	0.9	0.33
92	Kazakhstan	0	0.75	0.33
93	Kenya	0	0.75	0.33
94	Korea (South) *Special 3G handset needed	0	0.48	0.33
95	Kosovo	0.58	1.4	1.4
96	Kuwait	0	0.65	0.33
97	Kyrgyzstan	0	0.9	0.33
98	Laos	0.58	1.4	1.4
99	Latvia	0	0.48	0.33
100	Lebanon	0	0.75	0.33
101	Lesotho	0.33	0.9	0.9
102	Liberia	0.33	1.13	1.13
103	Libya	0.43	1.23	1.23
104	Liechtenstein	0	0.65	0.33
105	Lithuania	0	0.65	0.33
106	Luxembourg	0	0.65	0.33
107	Macao	0.9	1.63	1.63
108	Macedonia	0	1.23	0.33
109	Madagascar	0.75	1.63	1.63
110	Malawi	0.33	1.23	1.23
111	Malaysia	0	0.65	0.33
112	Maldives	2.75	3.25	3.25
113	Mali	0.33	0.98	0.98
114	Malta	0	0.65	0.33
115	Mauritius	2.05	3.25	3.25
116	Mayotte Island	0	0.9	0.33
117	Mexico	0	0.58	0.33
118	Moldova	0	0.9	0.33
119	Monaco	0	1.13	0.33
120	Mongolia	0	0.75	0.33
121	Montenegro	0.33	1.08	1.08
122	Montserrat	0.33	1.13	1.13
123	Morocco	0.43	1.4	1.4
124	Mozambique	0.33	0.9	0.9
125	Myanmar	0	0.9	0.33
126	Namibia	0	0.65	0.33
127	Nepal	0	0.9	0.33
128	Netherlands	0	0.65	0.33
129	Netherlands Antilles	0	0.75	0.33
130	New Caledonia	0	0.9	0.33
131	New Zealand	0	0.58	0.33
132	Nicaragua	0.33	1.08	1.08
133	Niger	0	1.13	0.33
134	Nigeria	0	0.75	0.33
135	Norway	0	0.65	0.33
136	Oman	0	0.9	0.33
137	Palestine	0	0.75	0.33
138	Panama	0	0.75	0.33
139	Papua New Guinea	2.75	4.08	4.08
140	Paraguay	0	0.65	0.33
141	Peru	0	0.75	0.33
142	Philippines	0	0.9	0.33
143	Poland	0	0.48	0.33
144	Portugal	0	0.65	0.33
145	Puerto Rico	0	0.65	0.33
146	Qatar	0	0.9	0.33
147	Reunion Island	0	0.9	0.33
148	Romania	0	0.65	0.33
149	Russia	0	0.65	0.33
150	Rwanda	0.33	1.23	1.23
151	Samoa	3.68	4.88	4.88
152	San Marino	0	1.08	0.33
153	Satellite Network MCP	2.75	4.08	4.08
154	Satellite Network Onwaves	2.05	3.25	3.25
155	Satellite Network WMS	6.5	7.48	7.48
156	Saudi Arabia	0	0.75	0.33
157	Senegal	0.33	0.98	0.98
158	Serbia	0.33	1.23	1.23
159	Seychelles	2.75	3.25	3.25
160	Sierra Leone	0.58	1.23	1.23
161	Singapore	0	0.75	0.33
162	Slovakia	0	0.65	0.33
163	Slovenia	0	0.65	0.33
164	South Africa	0	0.65	0.33
165	Spain	0	0.65	0.33
166	Sri Lanka	0	0.9	0.33
167	St. Barthelemy / St. Martin Island	0	0.75	0.33
168	St.Kitts	0	0.98	0.33
169	St.Lucia	0	0.98	0.33
170	St.Vincent / Grenada	0	0.98	0.33
171	Surinam	0.33	1.4	1.4
172	Swaziland	0	0.83	0.33
173	Sweden	0	0.48	0.33
174	Switzerland	0.33	1.23	1.23
175	Syria	0	1.08	0.33
176	Taiwan	0	0.9	0.33
177	Tajikistan	0	0.9	0.33
178	Tanzania	0.33	1.13	1.13
179	Thailand	0	0.58	0.33
180	Togo	0.58	1.08	1.08
181	Tonga Islands	2.75	4.08	4.08
182	Trinidad &Tobago	2.05	3.25	3.25
183	Tunisia	1.55	2.05	2.05
184	Turk & Caicos Isl.	0	0.98	0.33
185	Turkey	0	0.65	0.33
186	Turkmenistan	0.9	2.05	2.05
187	Uganda	0.33	1.13	1.13
188	Ukraine	0	0.83	0.33
189	United Arab Em.	0	0.98	0.33
190	United Kingdom	0	0.48	0.33
191	Uruguay	0	0.98	0.33
192	USA	0	0.65	0.33
193	Uzbekistan	0	0.83	0.33
194	Vanuatu Republic	2.75	4.08	4.08
195	Vatican City	0	0.65	0.33
196	Venezuela	0	0.83	0.33
197	Vietnam	0	0.83	0.33
198	Zambia	0.58	1.4	1.4
199	Zimbabwe	0.43	1.13	1.13

Tarifas SMS

Condiciones para tarifas de SMS mysimtravel

SMS enviados:

Tarifa por mensaje de texto enviado a cualquier destino.
Es cobrado por evento (máximo 160 caracteres) y dependerá del país desde la cual se envía el mensaje de texto.

SMS recibidos:

La recepción de mensajes de texto es gratis en cualquier parte del mundo.

CÓMO ENVIAR UN MENSAGE (SMS)

Igual que en su país
Marcar con el código internacional
Ejemplo: 00 + cod país + cód ciudad + número teléfono

Nr.	Pais de origen de la llamada	SMS mysimtravel a msyimtravel (U$/SMS)	U$/ SMS enviado
1	Afghanistan	0.15	2.05
2	Albania	0.15	0.58
3	Algeria	0.15	1.40
4	Andorra	0.15	1.40
5	Angola	0.15	1.40
6	Anguilla	0.15	0.58
7	Antigua and Barbuda	0.15	0.58
8	Argentine	0.15	0.58
9	Armenia	0.15	1.40
10	Aruba	0.15	2.05
11	Australia	0.15	0.58
12	Austria	0.15	0.33
13	Azerbaijan	0.15	0.58
14	Bahamas	0.15	1.40
15	Bahrain	0.15	1.40
16	Bangladesh	0.15	1.40
17	Barbados	0.15	1.40
18	Belarus	0.15	0.58
19	Belgium	0.15	0.33
20	Belize	0.15	1.40
21	Benin	0.15	1.40
22	Bermuda	0.15	0.58
23	Bhutan	0.15	1.40
24	Bolivia	0.15	1.40
25	Bosnia-Herzegovina	0.15	0.58
26	Botswana	0.15	2.05
27	Brazil	0.15	0.58
28	British Virgin Islands	0.15	0.58
29	Brunei	0.15	1.40
30	Bulgaria	0.15	0.33
31	Burkina Faso	0.15	1.40
32	Burundi	0.15	0.80
33	Cambodia	0.15	0.80
34	Cameroon	0.15	2.05
35	Canada	0.15	0.58
36	Cape Verde Island	0.15	0.58
37	Cayman Island	0.15	1.40
38	Central Africa	0.15	1.40
39	Chad	0.15	1.40
41	China	0.15	0.33
42	Colombia	0.15	0.33
43	Congo Dem. Republic	0.15	0.80
44	Cook Islands	0.15	1.40
45	Costa Rica	0.15	0.80
46	Cote Divoire	0.15	1.40
47	Croatia	0.15	0.33
48	Cuba	0.15	2.05
49	Cyprus	0.15	0.33
50	Czech.Rep.	0.15	0.33
51	Denmark	0.15	0.33
52	Djibouti	0.15	1.40
53	Dominica	0.15	0.58
54	Dominican Republic	0.15	0.33
55	Ecuador	0.15	0.58
56	Egypt	0.15	0.58
57	El Salvador	0.15	0.33
58	Equatorial Guinea	0.15	1.40
59	Estonia	0.15	0.33
60	Falkland Islands	0.15	2.05
61	Faroe Islands	0.15	0.33
62	Finland	0.15	0.33
63	France	0.15	0.33
64	Gabon	0.15	1.40
65	Gambia	0.15	1.40
66	Georgia	0.15	0.58
67	Germany	0.15	0.33
68	Ghana	0.15	1.40
69	Gibraltar	0.15	0.33
70	Greece	0.15	0.33
71	Greenland	0.15	0.33
72	Grenada	0.15	0.58
73	Guatemala	0.15	0.33
74	Guinea	0.15	1.40
75	Guinea-Bissau	0.15	1.40
76	Guyana	0.15	1.40
77	Haiti	0.15	1.40
78	Honduras	0.15	0.33
79	HongKong	0.15	1.40
80	Hungary	0.15	0.33
81	Iceland	0.15	0.33
82	India	0.15	1.40
83	Indonesia	0.15	1.40
84	Iran	0.15	1.40
85	Iraq	0.15	1.40
86	Ireland	0.15	0.33
87	Israel	0.15	0.33
88	Italy	0.15	0.33
89	Jamaica	0.15	1.40
90	Japan *Special 3G handset needed	0.15	1.40
91	Jordan	0.15	1.40
92	Kazakhstan	0.15	1.40
93	Kenya	0.15	1.40
94	Korea (South) *Special 3G handset needed	0.15	0.58
95	Kosovo	0.15	0.58
96	Kuwait	0.15	2.05
97	Kyrgyzstan	0.15	1.40
98	Laos	0.15	1.40
99	Latvia	0.15	0.33
100	Lebanon	0.15	1.40
101	Lesotho	0.15	0.80
102	Liberia	0.15	1.40
103	Libya	0.15	1.40
104	Liechtenstein	0.15	0.33
105	Lithuania	0.15	0.33
106	Luxembourg	0.15	0.33
107	Macao	0.15	1.40
108	Macedonia	0.15	1.40
109	Madagascar	0.15	0.80
110	Malawi	0.15	0.80
111	Malaysia	0.15	1.40
112	Maldives	0.15	1.40
113	Mali	0.15	1.40
114	Malta	0.15	0.33
115	Mauritius	0.15	0.58
116	Mayotte Island	0.15	0.58
117	Mexico	0.15	0.33
118	Moldova	0.15	1.40
119	Monaco	0.15	0.58
120	Mongolia	0.15	0.80
121	Montenegro	0.15	0.58
122	Montserrat	0.15	1.40
123	Morocco	0.15	2.05
124	Mozambique	0.15	1.40
125	Myanmar	0.15	1.40
126	Namibia	0.15	1.40
127	Nepal	0.15	0.58
128	Netherlands	0.15	0.33
129	Netherlands Antilles	0.15	1.40
130	New Caledonia	0.15	1.40
131	New Zealand	0.15	1.40
132	Nicaragua	0.15	0.33
133	Niger	0.15	1.40
134	Nigeria	0.15	1.40
135	Norway	0.15	0.33
136	Oman	0.15	1.40
137	Palestine	0.15	1.40
138	Panama	0.15	0.58
139	Papua New Guinea	0.15	1.40
140	Paraguay	0.15	1.40
141	Peru	0.15	0.33
142	Philippines	0.15	1.40
143	Poland	0.15	0.33
144	Portugal	0.15	0.33
145	Puerto Rico	0.15	0.58
146	Qatar	0.15	1.40
147	Reunion Island	0.15	0.33
148	Romania	0.15	0.33
149	Russia	0.15	0.33
150	Rwanda	0.15	0.80
151	Samoa	0.15	2.05
152	San Marino	0.15	0.33
153	Satellite Network Aeromobile	0.15	0.58
154	Satellite Network MCP	0.15	1.40
155	Satellite Network Onwaves	0.15	0.58
156	Satellite Network WMS	0.15	2.05
157	Saudi Arabia	0.15	1.40
158	Senegal	0.15	1.40
159	Serbia	0.15	0.58
160	Seychelles	0.15	1.40
161	Sierra Leone	0.15	1.40
162	Singapore	0.15	1.40
163	Slovakia	0.15	0.33
164	Slovenia	0.15	0.33
165	South Africa	0.15	0.58
166	Spain	0.15	0.33
167	Sri Lanka	0.15	0.80
168	St. Barthelemy / St. Martin Island	0.15	0.33
169	St.Kitts	0.15	0.58
170	St.Lucia	0.15	0.58
171	St.Vincent / Grenada	0.15	0.58
172	Surinam	0.15	0.58
173	Swaziland	0.15	1.40
174	Sweden	0.15	0.33
175	Switzerland	0.15	0.33
176	Syria	0.15	2.05
177	Taiwan	0.15	0.58
178	Tajikistan	0.15	1.40
179	Tanzania	0.15	1.40
180	Thailand	0.15	1.40
181	Togo	0.15	1.40
182	Tonga Islands	0.15	1.40
183	Trinidad &Tobago	0.15	1.40
184	Tunisia	0.15	2.05
185	Turk & Caicos Isl.	0.15	0.58
186	Turkey	0.15	1.40
187	Turkmenistan	0.15	1.40
188	Uganda	0.15	1.40
189	Ukraine	0.15	1.40
190	United Arab Em.	0.15	0.58
191	United Kingdom	0.15	0.33
192	Uruguay	0.15	1.40
193	USA	0.15	0.33
194	Uzbekistan	0.15	1.40
195	Vanuatu Republic	0.15	1.40
196	Vatican City	0.15	0.33
197	Venezuela	0.15	1.40
198	Vietnam	0.15	1.40
199	Zambia	0.15	1.40
200	Zimbabwe	0.15	0.80

Tarifas Llamadas VOZ EXTRAS

Condiciones para tarifas de VOZ EXTRAS mysimtravel:

Son tarifas adicionales al costo de la llamada local cuando se conectan a uno de los países listados en la siguiente tabla.

Llamada saliente:

Tarifa por minuto realizado a destinos específicos
Es cobrada por minuto o fracción redondeada al minuto superior.
La tarifa dependerá del país destino de la llamada.
Tarifas Extras se aplican considerando el país donde físicamente el Chip mysimtravel se encuentra

Ejemplo:

Si llamas desde los Estados Unidos hacia Argelia
Tarifa Hacer llamada USA: U$ 0.65 / min
Tarifa Extra Argelia: U$ 0.43 / min
Costo total U$ / min: U$0.65 + U$ 0.43 = U$ 1.08 / min

Nr.	Llamadas para estes destinos	Costo adicional para llamanda saliente (U$ / min)
1	Afghanistan	0.25
2	Algeria	0.43
3	Anguilla	0.25
4	Ascencion Island	1.40
5	Australian External Territories	1.40
6	Azerbaijan	0.43
7	Belarus	0.25
8	Belize	0.25
9	Bosnia-Herzegovina	0.25
10	Botswana	0.25
11	British Virgin Islands	0.25
12	Burkina Faso	0.25
13	Burundi	0.43
14	Cameroon	0.25
15	Cape Verde Island	0.25
16	Central Africa	1.40
17	Chad	0.43
18	Chile Easter Island	1.40
19	Comoros	0.43
20	Congo	0.25
21	Congo Dem. Republic	0.43
22	Cook Islands	1.40
23	Cote Divoire	0.25
24	Cuba	1.40
25	Diego Garcia	1.40
26	Djibouti	0.43
27	Dominica	0.25
28	East Timor	1.40
29	Ellipso	6.10
30	Emsat	4.00
31	Equatorial Guinea	0.25
32	Eritrea	0.43
33	Ethiopia	0.25
34	Faeroe Islands	0.25
35	Falkland Islands	1.40
36	Fiji Islands	0.43
37	French Polynesia	0.25
38	Gabon	0.43
39	Gambia	0.43
40	Ghana	0.25
41	Gibraltar	0.25
42	Global Networks	6.10
43	Global Networks Telenor	4.00
44	Globalstar	4.00
45	Greenland	0.43
46	Grenada	0.25
47	Guadeloupe	0.25
48	Guinea	0.43
49	Guinea-Bissau	1.40
50	Guyana	0.43
51	Haiti	0.25
52	INMARSAT	6.10
53	Inmarsat BGAN 87077	2.38
54	International Networks - Thuraya	2.38
55	International Networks Aeromobile Norway	6.10
56	International Networks Cubio	4.00
57	International Networks DTAG	4.00
58	International Networks Intermatica	6.10
59	International Networks Onair	4.00
60	International Networks Oration	4.00
61	International Networks Seanet Maritime	4.00
62	Iridium	6.10
63	Jamaica	0.25
64	Kiribati	1.40
65	Korea (North)	1.40
66	Lesotho	0.25
67	Liberia	0.25
68	Libya	0.25
69	Liechtenstein	1.40
70	Macedonia	0.25
71	Madagascar	0.43
72	Maldives	0.43
73	Mali	0.43
74	Marshall Islands	0.43
75	Martinique	0.25
76	Mauritania	0.25
77	Mayotte Island	1.40
78	MCP	4.00
79	Micronesia	0.25
80	Montenegro	0.25
81	Morocco	0.43
82	Mozambique	0.25
83	Myanmar	0.25
84	Namibia	0.25
85	Nauru	1.40
86	New Caledonia	0.25
87	Nicaragua	0.25
88	Niger	1.40
89	Niue Isl.	1.40
90	Oman	0.25
91	Palaua	1.40
92	Palestine	0.25
93	Papua New Guinea	1.40
94	Peru Rural Codes	0.25
95	Reunion Island	0.43
96	St.Helena	1.40
97	St.Kitts	0.25
98	St.Lucia	0.25
99	St.Pierre&Miquel.	0.25
100	St.Vincent / Grenada	0.25
101	Samoa	1.40
102	San Marino	1.40
103	Sao Tome	1.40
104	Senegal	0.25
105	Seychelles	0.43
106	Serbia	0.25
107	Sierra Leone	0.43
108	Solomon Isles	1.40
109	Somalia	0.43
110	South Sudan	0.25
111	Swaziland	0.25
112	Tanzania	0.25
113	Togo	0.25
114	Tokelau	1.40
115	Tonga Islands	0.43
116	Tunisia	0.43
117	Turk & Caicos Isl.	0.25
118	Tuvalu	1.40
119	Vanuatu Republic	1.40
120	Uganda	0.25
121	Wallis & Futuna Is	1.40
122	Zimbabwe	0.43

Para todos los destinos, sólo un chip!

Chip Internacional

Suyo para siempre! Utilícelo en todos sus viajes.

Tarifas VOZ y SMS